Перейти до: навігація, пошук
Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона
'
Продюсер
«Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона» - радянський телефільм 1980 року.
Повна назва: Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона: Король Шантажу. Смертельна Сутичка. Охота на тигра.
Фільм складається з трьох серій: «Король шантажу», «Смертельна сутичка», «Охота на тигра», по мотивах розповідей Артура Конан Дойля «Випадок з перекладачем», «Кінець Чарльза Огестаса Мілвертона», «Остання справа Холмса» і «Порожній будинок».
Сюжет
Король Шантажу
Чарльз Огастас Мілвертон - один з самих підлих злочинців Лондона. Він живе у величезному будинку в престижному районі міста, оточений охороною і високою огорожею. Його стан не нажитий чесним шляхом і не отримано по спадку. Він заробив гроші шантажем. У пуританській Англії кінця XIX століття Мілвертон вишукує дошлюбні і позашлюбні, необов'язково сексуальні, зв'язки, а потім за певну ціну пропонує купити докази в обмін на нерозголошування таємниці. Леді Єва перед весіллям мала необережність писати листи одному держслужбовцеві. Проте потім вона вирішила вийти заміж за багатого лорда дуже строгих понять.
Природно, Мілвертон, роздобувши листи, запропонував їй не зривати весілля і викупити листи за «цілком помірну ціну». Шерлок Холмс і Доктор Ватсон, як сьогодення англійські джентельмени, бачивши, що законним шляхом відняти листи не вдасться, вирішили викрасти і знищити всі компромати.
.
Шерлок Холмс наперед зумів влаштуватися в будинок Мілвертона як працівник, наперед загримувавшись. Під час роботи він зумів вивідати слабкі місця в охороні будинку.
Проте, великий сищик і його помічник, викривши стільки кримінальних елементів, самі виявилися поганими «злочинцями».
Шерлок Холмс порізав руку об скло, а доктор Ватсон залишив свою хустку в оранжереї. Коли вони проникли в кабінет Чарльза Огастеса, виявилось, в цей час у того була призначена зустріч з однією нібито служницею, яка отримала компрометуючі її господиню листа. Проте, це була не служниця, а леді Хакслі, якою Мілвертон завдав удару: його обнародування листа викликало фатальний серцевий напад її чоловіка. Леді Хакслі застрелила шантажиста і втекла. Холмс з Доктором, присутні при цьому, знищили компрометуючі матеріали і теж врятувалися втечею від розлюченої прислуги Мілвертона. Проте, слуга встигла зірвати черевик у Ватсона, коли той перелазіл через огорожу.
Таким чином, в руках Скотланд-ярду опинилися зразки крові Холмса, а також хустка і черевик Ватсона. Другий черевик ледве встигли спалити в каміні під час візиту інспектора Лейстреда, який прийшов просити допомоги у Холмса. Лейстред описав одного із злочинців, по прикметах вельми схожим на Доктора. Шерлок Холмс відмітив, що прикмети вельми підходять до Ватсону. Лейстред посміявся над «жартом», навіть не підозрюючи, як він близький до розгадки злочину, а також того, що за спиною інспектора догорає черевик - пара до одного з доказів. «З нас вийшли погані злочинці», - уклав великий сищик.
Проте, один з ватажків лондонських злочинців, професор Моріарті, зрозумів, що Холмс був під час вбивства одного з його сподвижників, і він дав знати, що цим Шерлок Холмс переступив «якийсь рубіж». Тому вбивством головного шантажиста Лондона справа не закінчилася.
Смертельна сутичка
Залишатися в Лондоні для Шерлока Холмса - вірна смерть. І він вирішує в таємниці на якийсь час втекти з Англії до континентальної Європи. Шерлок Холмс і Доктор Ватсон під покривом ночі біжать з міста. Але навіть це не забезпечує їм безпеку. Вони на ходу сходять з потягу і бачать, як люди Моріарті переслідують потяг.
Перед від'їздом Холмс і Ватсон зайшли в клуб і побачили юного аристократа Рональда Адера, що грає з полковником Мораном, якого Холмс вважає другим, після Моріарті, злочинцем Англії. Холмс і Ватсон розуміють, що для Адера просто гра, то для Морана заробіток. Тому Адер грав чесно, а полковник мухльовал. Виграні гроші Адер відмовився видати полковникові, а повернув постраждалим гравцям.
Холмсу і Ватсону вдається перебратися до Швейцарії, де вони зупиняються в гірському готелі. Одного разу під час прогулянки їх застає каменепад. Шерлок Холмс говорить, що він є небезпечним супутником для Доктора, але той все одно залишається з другом. Незрозуміло, той каменепад був випадковим обвалом чи ні, але кримінальний мир Лондона знаходить їх злого ворога і в Альпах.
Професор Моріарті любить яскраві вчинки і просто застрелити Холмса йому неприємно. Він і полковник Моран розробили цілий спектакль. До доктора Ватсону приходить хлопчик, який приносить лист, де сказано, що в готель приїхав хворий туберкульозом англійка, яка хоче огляду лікаря-співвітчизника. Доктор йде, Холмс розуміє, що його чекає смертельна сутичка.
Моріарті з'являється несподівано. Він володіє прийомами східної боротьби барітсу і вважає, що переможе Холмса без зусиль, але той знав про це і встиг вивчити багато прийомів цієї боротьби. Моріарті дозволяє написати Шерлоку Холмсу записку, в якій той дає докторові деякі повчання і вказівку поклопотатися про безпеку Рональда Адера.
Шерлок Холмс і професор Моріарті починають свій поєдинок на фоні Рейхенбахського водопаду. Полковник Моран, побачивши, що доктор Ватсон пішов, йде до місця сутички, де вирішує допомогти Моріарті, тим більше, він - один з кращих стрільців Англії.
Прийшовши в готель, Ватсон зрозумів, що його обдурили і він побіг назад до водопаду в надії ще врятувати свого друга. З ним пішов і власник готелю, якому свого часу допоміг Холмс, позбавивши його від каторги, - суд дав йому мінімальний термін за крадіжку голови статуї амура. Достроково звільнившись, він радий допомогти Холмсу, але він і Ватсон бачать лише речі сищика у водопаду. Доктор Ватсон читає лист Холмса, де той дає деякі вказівки і розпорядження поклопотатися про долю Рональда Адера.
Господар готелю засмучений, а Доктор Ватсон повертається в свою квартиру, де неодноразово читає місіс Хадсон останній лист Холмса.
Охота на тигра
Мілвертона немає, Моріарті знищений, але залишився полковник Моран, загрозливий Рональду Адеру. Доктор Ватсон прагне врятувати молодого аристократа, переодягнувшись, то в католицького священика, то залишаючись просто доктором.
Но Адер убитий при дуже дивних обставинах.. А активність і дивна поведінка доктора Ватсона сприймається інспектором Лейстредом, як спроба замісти сліди. Доктор Ватсон звинувачується у вбивстві без всяких причин.
Але тут з'являється Шерлок Холмс. Він, виявляється, відсидівся на уступі до темноти, симулюючи свою загибель, хоч і був поранений. Докторові він не розкрився, що живий, посвятивши в таємницю тільки свого брата Майкрофта.
Скотленд-ярд і не підозрює про повернення Холмса, на відміну від полковника Морана. Моран вирішив убити сищика. Проте, Холмс за допомогою доктора зумів дізнатися вбивцю Адера, зробивши заздалегідь своє чучело для демонстрації. Полковник Моран стріляє у воскове чучело і його затримують Холмс і Ватсон, а потім здають поліції на чолі з Лейстредом.
Отже, трьох найнебезпечніших злочинців Лондона знешкоджувано: Мілвертон, Моріарті, Моран. «З буквою М покінчено», - заявив Шерлок Холмс. З букви Н, наступної за абеткою, - тільки Невідомість, «леді Невідомість». Місіс Хадсон говорить, що в холі Холмса чекає якась леді.
В ролях
- Василь Ліванов - Шерлок Холмс
- Віталій Соломін - доктор Ватсон
- Ріна Зелена - місіс Хадсон
- Борислав Брондуков - інспектор Лестрейд (озвучував Ігор Ефімов)
- Ігор Дмітрієв - інспектор Грегсон
- Борис Клюєв - Майкрофт Холмс
- Борис Рижухин - Чарльз Мілвертон
- Віктор Евграфов - професор Моріарті (озвучував Олег Даль)
- Микола Крюков - полковник Моран
- Олександр Захаров - Рональд Адер
- Валентина Паніна - леді Хакслі
Цікаві факти
- Інспектора Лестрейда озвучував Ігор Ефімов, а професора Моріарті - Олег Даль.
- Рейхенбахській водопад багато хто вважає плодом фантазії Артура Конан-дойля, проте, він існує насправді недалеко від швейцарського міста Мейрінгена, батьківщини безе. А біля водопаду знаходиться меморіальна дошка, присвячена Шерлоку Холмсу.
- Монетний двір Нової Зеландії вводить в обіг серію срібних двохдоларових монет, присвячених розповідям про Шерлоке Холмсе, на аверсі яких використовуються кадри з фільму[1]
Знімальна група
- Сценарист: Володимир Валуцкий
- Режисер: Ігор Масленников
- Оператори:
- Анатолій Лапшов
- Юрій Векслер
- Художник: Марк Каплан
- Композитор: Володимир Дашкевіч
0 Відгуків на “Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона”
Залишити відгук